Fontana di Pastini, Tempio Pausania