Rione Monti Masa, Tempio Pausania